Nederlandse Versie:
ALGEMENE VOORWAARDEN PERSFOTO.COM
(1) Definitie
sIn deze algemene voorwaarden ("Voorwaarden") wordt verstaan onder:Persfoto.com: is de merknaam van Alasta BV, een Besloten Vennootschap, gevestigd en kantoorhoudende te Distelbergstraat 23, 5043 JJ te Tilburg, Nederland; Partij: bedrijf en / of organisatie die foto’s gebruikt van Persfoto.com;
Overeenkomst: iedere overeenkomst die tussen Persfoto.com en Partij tot stand komt, elke wijziging of aanvulling daarop, evenals alle (rechts)handelingen ter voorbereiding en / of ter uitvoering van die overeenkomst.
(2) Toepasselijkheid en vernietigbaarheid
Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle Overeenkomsten en alle (overige) handelingen en rechtshandelingen tussen Persfoto.com en een Partij.
De toepasselijkheid van enige algemene voorwaarde van Partij wordt door Persfoto.com uitdrukkelijk van de hand gewezen, tenzij Partij en Persfoto.com uitdrukkelijk en schriftelijk anders overeenkomen.Bepalingen uit deze Voorwaarden zijn niet van toepassing voor zover zij in strijd mochten zijn met toepasselijke bepalingen van dwingend recht. Mocht enige bepaling in deze Voorwaarden nietig of aan de andere kant onafdwingbaar zijn, dan tast dat de geldigheid van de overige bepalingen in deze Voorwaarden en de Overeenkomst niet aan.
(3) Wijzigingen en aanvullingen
Wijzigingen van en aanvullingen op enige bepaling in de Overeenkomst en / of de Voorwaarden en / of enige daarmee samenhangende overeenkomst kunnen slechts schriftelijk worden overeengekomen.Wanneer een wijziging en / of aanvulling als bedoeld in lid 1 wordt overeengekomen, geldt deze wijziging of aanvulling slechts voor de betreffende Overeenkomst en / of Voorwaarden en / of samenhangende overeenkomst.
Persfoto.com behoudt zich het recht voor deze Voorwaarden te wijzigen op een termijn van drie maanden door schriftelijke mededeling aan Partij, met dien verstande dat Partij in dat geval het recht heeft de Overeenkomst en de daarmee samenhangende overeenkomsten te ontbinden.
(4) Prijzen, BTW, betaling en verrekening
De tussen Partij en Persfoto.com overeengekomen prijs(zen) zijn vast en uitgedrukt in Euro's en exclusief omzetbelasting, tenzij uitdrukkelijk en schriftelijk anders is overeengekomen. Indien geen afspraken zijn gemaakt geld(t)(en) de standaard prijs (zen).Voor Persfoto.com geldt een betalingstermijn van minimaal 14 en maximaal 30 dagen na ontvangst van de factuur door de Partij, tenzij tussen Partij(en) uitdrukkelijk en schriftelijk anders wordt overeengekomen. Wanneer Partij verzuimt om na een herinnering en een extra periode van minimaal 4 dagen en maximaal 10 dagen Persfoto.com te betalen, dan mag Persfoto.com over de periode een wettelijke rente en 10% administratiekosten in rekening brengen. Toegang tot de database is gratis. Download(s) van (de)(een) foto(s) word(t)(en) gezien als aankoop, tenzij andere afspraken schriftelijk zijn overeengekomen met de Partij.De ene partij is gerechtigd om iedere vordering die de wederpartij tegenover haar heeft te verrekenen met enige vordering (ongeacht uit welken hoofde en al dan niet opeisbaar) welke deze partij mocht hebben ten opzichte van de wederpartij. Onverminderd haar verdere rechten, is Persfoto.com gerechtigd aan Partij in rekening te brengen de gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten, kosten van juridische bijstand daaronder begrepen, door Persfoto.com in redelijkheid gemaakt of te maken ter incasso van enig verschuldigd bedrag dan wel ter verkrijging van nakoming van enige verplichting van Partij.
(5) Licentie en vrijwaring
Persfoto.com verleent aan Partij een niet-exclusieve toegang. De aan Partij ter beschikking gestelde foto(s) blijft (ven) ten alle tijden eigendom van Persfoto.com, inclusief maar niet beperkt tot rechten met betrekking tot auteursrecht, merkenrecht, databankenrecht, naburige rechten, persoonlijkheidsrechten, portretrecht, privacy en knowhow, tenzij anders (mondeling en/of schriftelijk) is afgesproken. Voor de duidelijkheid wordt hier vermeld dat de intellectuele eigendomsrechten op de foto(s) blijven berusten bij Persfoto.com, tenzij tussen Partij en Persfoto.com uitdrukkelijk anders overeengekomen wordt.Partij heeft geen bevoegdheid de foto(s) in een archief, tenzij anders overeengekomen in de Overeenkomst, op te slaan. Het is niet toegestaan door de Partij om foto(s) aan derden, al dan niet tegen vergoeding, ter beschikking te stellen en aan derden toegang te verlenen om de foto(s) aan (eind)gebruikers te distribueren. De foto(s) mag/mogen niet veranderd worden, en moeten “as is” gepubliceerd worden, tenzij anders is overeengekomen in de Overeenkomst met Persfoto.com. Partij zal zich inspannen om te voorkomen dat derden inbreuk maken op de (intellectuele eigendoms)rechten van Persfoto.com met betrekking tot de foto(s). Persfoto.com verplicht zich tot het, op zijn kosten, treffen van alle maatregelen die kunnen bijdragen tot voorkoming van stagnatie bij Partij als gevolg van aanspraken van derden met betrekking tot schending van (intellectuele eigendoms)rechten en tot beperking van door Partij te maken extra kosten en/of te lijden schade. Persfoto.com verleent Partij het recht om zelfstandig op te treden in geval van inbreuk op de foto(s), inclusief het recht om een verbod en vergoeding van schade in te stellen. Dit artikel laat onverlet het recht van Persfoto.com om zelfstandig op te treden tegen inbreuken op zijn intellectuele eigendomsrechten. Partij zal steeds voorafgaand aan het nemen van enige rechtsmaatregel overleg met Persfoto.com voeren. Persfoto.com vrijwaart Partij voor aanspraken van derden, waaronder aanspraken van collectieve incasso-organisaties, in verband met het gebruik van de foto(s) door Partij of door Persfoto.com gelicentieerde (eind)gebruikers, inclusief maar niet beperkt tot:(i) schending van enig (intellectueel eigendoms)recht door het gebruik van de foto(s), inclusief maar niet beperkt tot rechten met betrekking tot auteursrecht, merkenrecht, databankenrecht, naburige rechten, persoonlijkheidsrechten, portretrecht, privacy en kennis van zaken; en(ii) het niet, niet-tijdig of niet-volledig leveren van foto(s), de (on)juistheid of (on)volledigheid van de inhoud van de foto(s) en alle daarmee samenhangende factoren;en Persfoto.com zal tevens de in verband daarmee geleden en te lijden schade van Partij, alsmede de in verband daarmee in redelijkheid door Partij gemaakte en te maken kosten, vergoeden.
(6) Geheimhouding
Partijen zijn over en weer verplicht tot strikte geheimhouding met betrekking tot alle informatie betreffende elkaars ondernemingen welke zij in verband met de Overeenkomst, deze Voorwaarden of eventuele daarmee samenhangende overeenkomsten mochten verkrijgen en waarvan zij de vertrouwelijkheid kennen of daarvan redelijkerwijze op de hoogte moeten zijn.
(7) Aansprakelijkheid
Persfoto.com en Partij zullen nimmer aansprakelijk zijn voor enige directe of indirecte schade van henzelf of derden, waaronder mede begrepen gevolgschade, immateriële schade, bedrijfsschade en gederfde winst, behoudens de vrijwaring opgenomen in artikel 5. De aansprakelijkheidsbeperking blijft buiten toepassing voor zover de betreffende schade is veroorzaakt door opzet of bewuste roekeloosheid van de directie en / of medewerkers van respectievelijk Partij of Persfoto.com, danwel voortvloeit uit het dwingend toepasselijke productenaansprakelijkheidsrecht.Voorwaarde voor het ontstaan van enig recht op schadevergoeding is steeds dat de ene partij de schade binnen 1 week (7 dagen) nadat de schade is geconstateerd of redelijkerwijze had kunnen worden geconstateerd middels aangetekend schrijven aan de wederpartij meldt.
Indien en voor zover op de beperking en / of uitsluiting van aansprakelijkheid van dit artikel door een partij geen beroep kan worden gedaan, is de aansprakelijkheid van deze partij te allen tijde per gebeurtenis (waarbij een samenhangende reeks gebeurtenissen als één gebeurtenis geldt) beperkt tot het laagste van de volgende bedragen: (i) het bedrag dat Partij verschuldigd is aan Persfoto.com op basis van de in de zes (6) maanden voorafgaande aan de schade toebrengende gebeurtenis aan Partij ter beschikking gestelde foto(s), (ii) het bedrag dat de aansprakelijkheidsverzekeraar van de aansprakelijk gestelde partij ter zake uitkeert. De in dit lid opgenomen beperking van aansprakelijkheid heeft geen betrekking op de in artikel 5 opgenomen vrijwaring.
(8) Ontbinding
Zowel Persfoto.com als Partij is bevoegd de Overeenkomst en eventuele daarmee samenhangende overeenkomsten met onmiddellijke ingang, zonder nadere ingebrekestelling en zonder voorafgaande rechterlijke tussenkomst, geheel of gedeeltelijk voor de toekomst te ontbinden door middel van een aangetekend schrijven aan de wederpartij indien:
(i) de wederpartij surséance van betaling aanvraagt of surséance van betaling wordt verleend;
(ii) de wederpartij faillissement aanvraagt of failliet wordt verklaard;
(iii) de wederpartij wordt ontbonden en – indien van toepassing – haar rechtsopvolger niet bereid is schriftelijk te verklaren alle rechten en verplichtingen van de ontbonden rechtspersoon zonder voorbehoud over te nemen;
(iv) het bedrijf van de wederpartij wordt stilgelegd, geliquideerd of een substantieel deel van de zeggenschap bij de wederpartij in andere handen komt;
(v) de wederpartij ook na schriftelijke aanmaning stellende een redelijke termijn in gebreke blijft aan haar verplichtingen uit de Overeenkomst of deze Voorwaarden te voldoen;
(vi) de wederpartij gedurende een periode van meer dan 30 (dertig) dagen ten gevolge van overmacht haar verplichtingen niet kan nakomen c.q. tekort schiet in de nakoming van haar verplichtingen op grond van de Overeenkomst of deze Voorwaarden of zodra vaststaat dat deze situatie langer dan 30 (dertig) dagen zal duren. Onverminderd het vorige lid zijn Partij en Persfoto.com bevoegd de Overeenkomst en eventuele daarmee samenhangende overeenkomsten met onmiddellijke ingang, zonder nadere ingebrekestelling en zonder voorafgaande rechterlijke tussenkomst, geheel of gedeeltelijk voor de toekomst te ontbinden door middel van een aangetekend schrijven aan de wederpartij indien de wederpartij ernstig tekort schiet in de nakoming van zijn verplichtingen op grond van de Overeenkomst.Rechten en verplichtingen die naar hun aard bestemd zijn om ook na beëindiging van de Overeenkomst en daarmee samenhangende overeenkomsten voort te duren, blijven na beëindiging daarvan bestaan.
(9) Diversen
Persfoto.com is volledig verantwoordelijk voor de eventuele inbreng van derden bij de uitvoering van de uit de Overeenkomst of deze Voorwaarden voortvloeiende verplichtingen, als betrof het zijn eigen prestatie. Persfoto.com vrijwaart Partij tegen eventuele aanspraken van bij de uitvoering van de in de vorige zin bedoelde verplichtingen betrokken derden.Tussen Partijen overeengekomen termijnen voor de ter beschikkingstelling van foto(s) zijn voor Partij van essentieel belang. Persfoto.com is in verzuim door enkele overschrijding van met Partij overeengekomen tijdstippen waarop prestaties moeten worden verricht, tenzij de overschrijding veroorzaakt wordt door factoren die niet voor rekening van Persfoto.com komen en behoren te komen (waaronder externe problemen zoals storingen aan Internet verbindingen bij Persfoto.com).
(10) Opzegtermijn
Opzegtermijn voor stopzetting van een overeenkomst (mondeling of schriftelijk) is 3 maanden (90 dagen). Diensten aan Partij (met of zonder contract) wordt door Persfoto.com stilzwijgend verlengd met 6 maanden, wanneer er sprake is regelmatige foto(s) leveringen en een samenwerking van tenminste 6 maanden (180 dagen). Een Partij kan die verlenging beëindigen door 70% van de vergoeding te voldoen (exclusief de Omzetbelasting). De periode van het termijn staat vermeld op de factuur.
(11) Publicatie(s) in nieuwe- en / of traditionele media
Persfoto.com geeft Partij toestemming foto(s) alleen te gebruiken voor redactionele uitingen. Partij heeft geen toestemming foto(s) te gebruiken voor commerciële doeleinden zonder schriftelijke toestemming van Persfoto.com. Alle foto(s) wordt/worden voorzien van credits van fotograaf en Persfoto.com, tenzij anders is overeengekomen.Het is ten strengste verboden foto(s) te gebruiken voor promotie, alle soorten merchandise (te weten: T-shirts, posters, kalenders, fotoboeken e.d.), logo’s in welke vorm dan ook, screensavers, backgrounds, wallpapers en designs / ontwerpen voor nieuwe- en / of traditionele media, tenzij anders is overeengekomen. Partij mag foto(s) niet herpubliceren, doorverkopen, co-branden, publicatie achter betaalde diensten (0900/0909-nummers, SMS, Switchpoint, e.d.), opslaan (na 2 weken dienen alle foto’s van een website te zijn verwijderd en niet meer toegankelijk te zijn voor derden), invoeren in databases (m.u.v. algemene redactionele publicatie en/of content management systemen), publicatie in persberichten, publicatie in portfolio’s, publicatie voor (foto)boeken, (reclame)folders en / of gebruik op Cd-rom’s zonder schriftelijke toestemming van Persfoto.com, tenzij anders in de Overeenkomst vermeld staat.Persfoto.com heeft te allen tijde het recht om een Partij een publicatieverbod op te leggen, foto(s) te laten verwijderen van een website of uit de opmaak van een krant, tijdschrift, magazine of boek en / of foto(s) voor publicatie te laten aanpassen.
(12) Toepasselijk recht, bevoegde rechter
Op de Overeenkomst, deze Voorwaarden en eventuele daarmee samenhangende overeenkomsten is Nederlands recht van toepassing.Partij zal proberen een eventueel geschil tussen hen te beslechten door hierover te goeder trouw te overleggen en te onderhandelen. Dit overleg en deze onderhandelingen zullen zo spoedig mogelijk plaatshebben tussen vertegenwoordigers van Partij en Persfoto.com na ontvangst van een aangetekend schriftelijk verzoek voor dit overleg. Alle geschillen die voortvloeien uit of verband houden met deze Overeenkomst zullen uitsluitend worden voorgelegd aan een bevoegde rechter.
--------------------------------------------------------------------------------------------
DUTCH | ENGLISH
English Version:
THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU ("LICENSEE") AND A SUBSIDIARY OF PERSFOTO.COM ("LICENSOR"). YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT AND THE LICENSED MATERIAL USAGE SPECIFICATIONS SET FORTH HEREIN. THIS AGREEMENT APPLIES TO LICENSES ISSUED VIA THE WEB AND VIA LOCAL SALES REPRESENTATIVES, AND IS APPLICABLE TO ONLINE, DIGITAL AND ANALOGUE (PHYSICAL) DELIVERY OF LICENSED MATERIAL. THEREFORE, CERTAIN TERMS MAY BE INAPPLICABLE. IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, PLEASE CONTACT YOUR LOCAL SALES REPRESENTATIVE. IF YOU ARE ENTERING INTO THIS AGREEMENT ON BEHALF OF YOUR EMPLOYER, THE LICENSE GRANTED AND RESTRICTIONS AND LIMITATIONS RECITED HEREIN APPLY TO YOUR EMPLOYER AND TO YOU AS A REPRESENTATIVE OF YOUR EMPLOYER.
1. DEFINITIONS
"Image(s)" mean any still image or visual representation whether generated optically, digitally or by any other means."Invoice" means the computer-generated or pre-printed invoice provided by Licensor that sets forth, without limitation, the specific party contracting as Licensor, the specific areas of use for the Licensed Material selected, grants Licensee the Reproduction rights chosen, sets forth limitations on the license (if any) and states the corresponding price(s) for the license of such Licensed Material. The Invoice shall be made a part of this Agreement and shall be incorporated by reference herein, and together with this Agreement shall constitute the entire agreement between Licensor and Licensee regarding the Licensed Material. All references to the Agreement shall include the Invoice.
2. LICENSED USE
Unless stated otherwise in the Invoice, Licensor grants to Licensee a nonexclusive non-sub licensable, non-transferable and non-assignable right to use and reproduce the Images identified in the invoice to the extent explicitly stated therein. Licensor further grants to Licensee the right to have the Images reproduced, solely to the extent explicitly stated in the Invoice, by subcontractors of Licensee, provided that such subcontractors agree to abide by the restrictions of this Agreement.The Image is strictly limited to the use, medium, period of time, print run, placement, size of image, territory and any other restrictions specified in the Invoice. Licensor grants Licensee the right to utilize the Image in the sales and production process that may be necessary for the intended use specified on the Invoice. The terms specified in the Invoice, or in this Agreement, shall not be modified without the express written consent of Licensor, and any attempt to modify the Agreement without such express written consent, or any attempted deviation from the terms thereof of this Agreement, shall nullify the representations and warranties made by Licensor hereunder.Use of Images in Final Elements. For purposes of this paragraph, final elements shall mean any end product produced by Licensee pursuant to this Agreement, including but not limited to use in magazines, books, feature films, television productions, and other print ("Final Elements") Licensee grants to Licensor the irrevocable, perpetual, royalty-free, non-exclusive right and license to use Final Elements solely for the promotion of Persfoto.com or any of its subsidiaries.
3. RESTRICTIONS
Images may not be used in any pornographic, defamatory, libellous or otherwise unlawful manner whether directly or in context or juxtaposition with specific subject matter. Images may only be used in an editorial manner, relating to events that are newsworthy or of public interest, and may not be used for any commercial, promotional, advertising or merchandising use. Under no circumstances may an Image ever be altered, changed or tampered with, either manually or electronically without Licensor's express written permission.
4. PHOTO CREDIT AND INTELLECTUAL PROPERTY
Copyright. Licensor or its contributing photographers own the copyright in and to the Images. No ownership or copyright in the Image shall be transferred to Licensee. The following photo credit must appear adjacent to the use of Images: "[Photographer's Name]/[Special Collection Reference, if any]/Persfoto.com". In the case of omission of the credit, Licensee will be charged an additional one hundred percent (100%) fee.Trademarks. In connection with the use of Persfoto.com trade name, trademark, logos or service marks ("Marks"), Licensee acknowledges and agrees that
(I) Persfoto.com Marks are and shall remain the sole property of Persfoto.com
(II) nothing in this Agreement shall confer upon Licensee any right of ownership in Persfoto.com Marks and
(iii) Licensee shall not now or in the future contest the validity of
Persfoto.com Marks.Licensee will immediately notify Licensor if it becomes aware or suspects that any third party is wrongfully using any of Images in whole or in part, or is violating any of Licensor's intellectual property rights, including, but not limited to, trademarks and copyrights.
5. PAYMENT
Terms of payment for Invoices issued hereunder shall be payable within Thirty (30) days. IF LICENSEE FAILS TO PAY LICENSOR'S INVOICE IN FULL WITHIN 30 DAYS OF THE INVOICE DATE, LICENSOR SHALL ADD A SERVICE CHARGE OF ONE AND ONE HALF PERCENT (1 - 1/2 %) PER MONTH, OR SUCH LESSER AMOUNT AS IS ALLOWED BY LAW, ON ANY UNPAID BALANCE. LICENSOR ALSO RESERVES THE RIGHT, IN ITS SOLE DISCRETION, TO REVOKE THE LICENSE IF PAYMENT IS NOT MADE IN FULL.
6. NO RELEASES
Licensor gives no rights and makes no warranties with regard to the use of names, trademarks, logos, registered, unregistered or copyrighted designs or works of art depicted in any Image. Unless otherwise agreed in writing, no model, property, team logo, trademark or other releases are delivered by Licensor in connection with the delivery of Images hereunder. As to any release delivered with an Image, Licensor makes no representation, warranty or guarantee as to its sufficiency with regard to any use of the Image made by Licensee. Licensee bears the responsibility of obtaining all necessary models, property, team logo, trademark and other releases, approvals and clearances from third parties prior to using the Images.
7. LICENSEE INDEMNITY
Licensee shall defend, indemnify and hold Licensor and its parent, subsidiaries, and commonly owned or controlled affiliates and their respective officers, directors and employees harmless from all damages (except punitive damages), liabilities, and expenses (including reasonable attorneys' fees and permitted and authorized costs), arising out of or as a result of claims by third parties relating to Licensee's use of any Image or any breach of this Agreement.
8. LICENSOR WARRANTY/INDEMNITY
Licensor represents and warrants that it (a) has the full right and authority to enter into and perform this Agreement, including, but not limited to, the right and authority to license the use of any Images, including the rights to license the copyrights in and to the Images on the terms and conditions set forth in this Agreement, and (b) that the license granted hereunder does not infringe on any copyrights or moral rights of any person or entity.Provided Licensee is not otherwise in breach of this Agreement, as Licensee's sole remedy for an alleged or actual breach of the representations and warranties made hereunder, Licensor shall defend, indemnify and hold Licensee and its parent, subsidiaries, and commonly owned or controlled affiliates and their respective officers, directors and employees harmless from all damages (except punitive damages), liabilities, and expenses (including reasonable attorneys' fees and permitted and authorized costs), arising out of or connected with any actual or threatened lawsuit, claim or legal proceeding alleging that the possession, distribution or use by Licensee of any Image pursuant to and in accordance with this Agreement infringes on any copyright of any third party. The foregoing states Licensor's entire indemnification obligation under this Agreement.Notice: The party seeking indemnification shall promptly notify the other party of such claims. The cost of defence shall be borne by the indemnifying party. At indemnifying party's option, indemnifying party may assume the handling, settlement, or defence of any claim or litigation, in which event indemnified party shall cooperate in the defence thereof. Indemnified party shall have the right to participate in such litigation, at its expense, through counsel selected by indemnified party.OTHER THAN AS EXPRESSLY SET FORTH HEREIN, LICENSOR MAKES NO REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, REGARDING
(I) THE IMAGES
(II) CAPTION INFORMATION ACCOMPANYING IMAGES,
(III) THIRD PARTY DIGITAL DELIVERY SYSTEMS,
(IV) THE AVAILABILITY OR OPERATION OF THE DIGITAL ARCHIVE WHETHER ACCESSED VIA THE INTERNET OR OTHERWISE, OR THE AVAILABILTY OR OPERATION OF EQUIPMENT, SOFTWARE OR SERVICE PROVIDED BY THIRD PARTIES. LICENSOR SHALL NOT BE LIABLE TO LICENSEE OR ANY OTHER PERSON OR ENTITY FOR ANY GENERAL, PUNITIVE, SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, LOST PROFITS OR OTHER DAMAGES ARISING OUT OF THIS AGREEMENT, EVEN IF LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS DO NOT PERMIT THE EXCLUSION OR LIMITATION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIABILITY FOR CERTAIN CATEGORIES OF DAMAGES.
9. GENERAL TERMS AND CONDITIONS
Licensor expressly reserves all rights not specifically granted in this Agreement.
Relationship of Parties: Neither the making of this Agreement nor the performance of its provisions shall be construed to constitute either party an agent, employee or legal representative of the other party. Nor shall this Agreement be deemed to establish a joint venture or partnership.
Assignment: Except as provided herein, Licensee shall have no right to assign this Agreement, in whole or part, or any of the rights granted hereunder.
Binding Effect: This Agreement will be binding upon and inure to the benefit of the parties and their respective parent, successors and permitted assigns.
Waiver: No action of Licensor other than an express written waiver may be construed as a waiver of any provision of this Agreement.
Enforceability: If one or more of the provisions contained in the Agreement is found to be invalid, illegal or unenforceable in any respect, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions shall not be affected.
Law Governing: This Agreement, its validity and effect, shall be interpreted under and governed by the laws of the Netherlands, without reference to its laws relating to conflicts of law. Any and all disputes arising from this Agreement shall be submitted to a court in The Netherlands.